Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihr Interesse an Matte & Matte. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist:
Matte & Matte Personal Development GbR
Spadenteich 1, 20099 Hamburg
E-Mail: info@matteundmatte.de
Telefon: +49 (0)40 4500 0511
Weitere Angaben finden Sie in unserem Impressum.
Bei Fragen zum Datenschutz: Christian Matte, cm@matteundmatte.de.

2. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an einer sicheren und effizienten Bereitstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) nach Art. 28 DSGVO.

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser übermittelt: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am technisch fehlerfreien Betrieb und an der Sicherheit der Website).

4. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website setzt technisch notwendige Speichermechanismen ein. Ihre Auswahl zwischen hellem und dunklem Erscheinungsbild wird ausschließlich lokal in Ihrem Browser (localStorage) gespeichert und nicht an uns übertragen. Eine Verarbeitung zu Analyse- oder Marketingzwecken findet derzeit nicht statt.

Webanalyse (geplant): Sobald wir ein Webanalyse-Tool einsetzen, um die Nutzung unserer Website auszuwerten und sie zu verbessern, informieren wir Sie an dieser Stelle über Anbieter, Zweck, Rechtsgrundlage und Speicherdauer. Soweit dafür erforderlich, holen wir Ihre Einwilligung vorab über einen Cookie-Hinweis ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); diese können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

5. Kontaktaufnahme (Formular & E-Mail)

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung eines Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Quick-Check / Online-Selbsttest

Auf unserer Website können Sie einen freiwilligen Selbsttest durchführen. Sofern Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse angeben, um das Ergebnis zu erhalten, verarbeiten wir diese Angaben sowie Ihre Testantworten zur Erstellung und Zusendung des Ergebnisses. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Eine Speicherung über die Zusendung hinaus erfolgt nur, wenn Sie ausdrücklich einwilligen; Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (E-Mail an info@matteundmatte.de).

7. Schriftarten

Diese Website verwendet lokal gehostete Schriftarten. Die Schriftdateien werden direkt von unserem Server ausgeliefert; es findet keine Verbindung zu Servern Dritter (z. B. Google Fonts) und keine Übermittlung Ihrer IP-Adresse an Dritte zu diesem Zweck statt.

8. Aktuelles / Blog

Beim Lesen unserer Beiträge werden keine über die Server-Logfiles (Ziffer 3) hinausgehenden personenbezogenen Daten erhoben.

9. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO) sowie
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an info@matteundmatte.de.

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Ihnen steht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist u. a.:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg.

11. Aktualität

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen an unseren Verarbeitungen dies erforderlich machen.

Stand: Juni 2026